저자: 알리 시나 (2005. 4. 7)

우리는 연거푸 당하고 있으면서 우리 자신을 방어하는 방법을 모를 뿐만 아니라 무엇이 우리를 공격하고 있는지도 모른다.

최악의 테러공격이 2005년 2월 28일 미국을 사랑하였던 한 남자에 의하여 이라크에서 일어났다. Ra’ed al-Banna는 1973년 요르단의 한 부유한 상인의 가정에서 태어났다. 그는 자기 나라에서 변호사였다. 9.11테러공격이 일어나기 얼마 전인 2001년에 al-Banna는 미국으로 이주하였고 그는 미국 캘리포니아에서 거의 2년 동안 살았다. 그는 머리를 기르고 미국 대중음악을 들으며 잘 적응하는 듯하였다. 그가 자기 가족에게 보낸 사진에서 그는 미국 국기를 가지고 군용헬기 앞에 서있는 것이 보인다. 그의 부모가 결혼식은 교회에서 거행되어야 한다고 요구할 때까지 그는 기독교 여성과 결혼할 계획을 하기도 하였다.

Al-Banna는 미국을 사랑하여서 그는 요르단의 가족들에게 미국인들의 정직함과 친절함에 관하여 이야기하였다. “그들은 성실한 사람을 모두 존중해,” 그가 자기 아버지에게 한 말이다. Ra’ed’의 누이들 가운데 한 명과 약혼하였던 젊은이 Talal은 아랍 국가들과 비교하여 Ra’ed가 얼마나 미국에서의 삶을 좋아하였는지 설명하였다. 그는 미국에서 살기를 원하였다. 그의 아버지 Mansour는 9.11테러공격에도 불구하고 Ra’ed는 그를 좋아하였던 그의 미국인 직장동료들과 아무런 문제가 없었다고 이야기하였다.

Al-Banna는 2003년 고국을 방문하였지만 비자신청에 관한 세부사항에서 위조한 혐의로 미국으로 돌아가는 과정에 입국이 거부되었다. 그는 요르단으로 돌아갔고 원룸에서 임시변통으로 살면서 늦게 일어나고 종교에 새로운 관심을 보이면서 외톨이가 되었다. 그는 하루 5번 기도하며 꾸란을 듣기 시작하였다. 2004년 11월 그는 메카로 순례를 갔다.

2005년 2월 28일 Banna는 Al-Hilla의 병원에서 자신을 날려 보내며 132명의 사람들을 죽이고 120명을 다치게 하였는데 2003년 5월에 일어난 136명을 살해한 자살폭탄 공격 이후 최악이었다. 2005년 3월 3일 그 가족은 Ra’ed의 운명을 그들에게 알리는 전화를 받았다. “축하합니다, 당신의 형제는 순교자가 되었습니다.”

무엇이 이 느긋하고 현대적이며 교육받은 젊은이로 하여금 미국을 사랑하는 사람에서 테리리스트로 만들었는가?

모두에게 안 좋은 순간은 있다. 누구나 인생에서 위기를 통과하며 종교에서 위로를 찾기 원할 수 있다. 그러나 무슬림이 위기를 통과하여 자기 종교에서 위로를 찾을 때 그는 테러리스트가 될 가능성이 있다.

그 아버지는 Ra’ed가 서구식 옷을 입었으며 모스크에 거의 가지 않았고 지역 세이크들의 이름도 몰랐다고 말하였다. 그는 “나의 아들은 아주 조용한 사람이었고 신앙심이 아주 많지도 않았고 자신의 변호사 일을 하며 자신을 위하여 미래를 준비하는데 더 관심이 있었기 때문에 이 모든 것에 충격을 받았다.”라고 그는 말하였다.

타임 매거진의 Scott Macleod는 다음과 같이 기사를 썼다:

Ra’ed는 미국에 대한 사랑을 고백하며 한편으로는 은밀하게 이라크에서 미국에 대항하는 성전에 참여하는 것을 준비하면서 분명히 이중적인 생활을 하였다.

중동포럼의 소장이며 Miniatures의 저자인 Daniel Pipes는 다음과 같이 기사를 썼다:

그것이 이슬람 테러리스트들에 관한 것일 때 눈에 보이는 것은 많은 경우에 흔히 기만적이다. Banna가 “미국에서의 삶을 사랑하였고,” “신앙심이 아주 많지 않았으며,” “자신을 위하여 미래를 준비”하는데 관심이 있다고 들었던 것은 분명히 그의 실제의 생각과 목적에 관하여 아무것도 보여주지 않는다. 그와 동일한 유형이 지하드를 하는 다른 많은 자들의 생애에서 일어난다.

Mr. Macleod와 Dr. Pipes는 잘 못 알았다. Ra’ed는 어떠한 이중생활도 살지 않고 있었다. 그가 미국에 왔을 때 그는 테러리스트가 아니었다. 그는 이슬람에 관심을 가지게 되고 하루에 5번 기도를 하며 꾸란을 듣기 시작할 때 테러리스트가 되었다. 우리는 무슬림 테러리스트들을 만드는데 이슬람이 하는 역할을 보지 못하는 한 우리는 그것과 싸울 수 없다. 문제는 우리에게 있는 우리의 전문가들과 우리의 정부들로서 우리는 테러리즘의 원인을 아직도 인식하지 못하였고 그것에서 이슬람의 역할을 보기를 꺼려하고 있다. 우리는 그와 함께 잠을 자고 그를 보호하고 그들 믿으면서 적의 그림자와 싸우고 있다. 이것은 2차 세계대전 동안 히틀러를 평화의 인간으로 선포하며 그의 Mein Kampf를 거룩한 책이라고 부르며 나치주의에 탁월한 지위를 주었던 것과 같다.

이슬람이 이슬람 테러리즘과 관계있다는 것을 부인하는 것은 병균이 전염성 질병과 관계있다는 것을 부인하며 어제까지 건강하였던 환자가 처음부터 아팠고 건강을 잃고 있었다고 주장하는 것과 같다.

일 년 전에 자유분방한 휴스턴 대학교 학생에서 신실한 무슬림이 되었던 사우디 백만장자의 23살 난 아들인 Muhammad Ali al-Ayed는 그의 오랜 유대인 친구의 목을 거의 자른 혐의로 유죄가 선고되었다. 그의 유대인 친구 Ariel Sellouk과 2년 동안 연락을 끊었던 Al-Ayed는 어느 날 저녁 그에게 전화를 하여 술 마시자고 그를 초대하여 자기 아파트로 그를 데리고 가서 칼로 찔러 죽이고 그의 목을 거의 절단하였다. Al-Ayed의 룸메이트들은 Al-Ayed가 Sellouk를 살해하기 전에 그 둘이 다투지 않았다고 경찰에게 말하였다. 그 공격은 갑작스럽고 예상하지 못한 것이었다. al-Ayed의 변호사는 이 범죄의 이유가 “종교의 차이”였다고 말하였다.

Ayed와 Banna는 교육을 받았으며 가족들에게 잘하였던 정상적인 사람들이었다. Ayed는 그의 유대인 친구에게 우호적이었고 Banna는 미국을 좋아하였다. 그들이 그들 종교에 피난처를 찾았고 이슬람을 완전히 받아들였을 때 테러리스트가 되었다.

Ayed와 Banna는 예외가 아니다. 모든 개인 무슬림은 테러리스트가 될 위험이 있다. 테러리스트가 되는데 필요한 모든 것은 그가 위기에 직면하고 자기 종교에 위로를 찾는 것이다. 무슬림들은 테러리스트로 태어나지 않으며 그들은 나머지 우리들과 다른 점이 없는 좋은 사람들이다. 그들이 영적인 지침을 위하여 그들 종교를 찾을 때 테러리스트가 된다.

다른 예들은 외관상 그리고 보이는 표시로는 전혀 열성적인 무슬림들이 아니었을 뿐만 아니라 실제로도 전혀 열성적이 아니었던 Mike Hawash(아프가니스탄에서 미국에 대항하여 싸우기를 계획하였던 전 Intel Corp. 엔지니어)와 Mohammad Atta(9.11테러공격의 리더)이다. 그것은 각자가 경험하였던 위기와 함께 왔는데 그 위기가 이슬람으로 돌아가는 것을 촉진하였다. 이슬람은 잠복중인 바이러스와 유사하다.

1300년대에 흑사병이라고 부르는 가장 치명적인 전염병이 그 대륙 인구의 1/4인 2500만 명의 사람들을 죽이면서 유럽을 휩쓸었다. 무엇이 그것을 일으키는지 아무도 몰랐기 때문에 아무도 그것과 싸우는 방법을 몰랐다. 사람들은 고양이가 그 질병을 옮기고 있다고 의심하기 시작하였고 고양이들을 박멸하였다. 이것은 실수였는데 그 이유는 페스트 질병은 쥐들이 옮기고 일단 고양이들이 사라지자 쥐들이 번식하였고 그 전염병을 그 당시까지 인류에게 최악의 재앙으로 만들었기 때문이다. 그들이 그 문제의 원인을 찾지 못하였기 때문에 그렇게 많은 사람들이 죽었다.

오늘날 우리는 아주 다르지 않은 상황에 직면하고 있다. 이슬람은 페스트 전염병과 같다. 우리는 그것을 전하는 사람들이 아닌 그 전염병과 싸워야 한다. 이러한 사람들이 회복의 단계를 지나서 테러리스트들이 되어 우리의 생명에 위험이 된다면 그들은 파멸되어야 한다. 그러나 적은 이슬람이며 그것에 감염된 사람들이 아니다. 모든 무슬림들이 위험에 처해 있지만 아직은 무슬림들 모두가 감염되지 않았다. 감염되기 위하여 필요한 모든 것은 꾸란과 친숙하게 되고 그것이 말하는 것을 마음에 간직하는 것이다.

우리가 그 문제의 원인을 인식하는 것을 꺼리는 한 우리는 그것과 대항할 수 없을 것이다. 우리의 머리를 집단적으로 모래 속에 두는 한 우리는 진실을 보지 못 할 것이다.

종교적 광신은 사람들을 존중하지 않는다. 위기에 처한 사람들은 단지 사우디인들과 요르단인들 또는 팔레스타인 사람들이 아니다. “미국인 탈레반”이라는 별명이 붙은 John Walker Lyndh은 이슬람을 받아들이고 테러리스트가 된 미국인 아이였다. 이슬람이라는 붓을 가진 모든 사람은 위기에 처해 있다. 모든 무슬림은 하루 밤에 테러리스트가 될 수 있다. 사람들이 무함마드가 하나님의 사도였다고 믿는 한 그들은 이슬람 테러리스트 열병과 계약하는 위기에 처해 있다.

“전쟁의 기술”을 쓴 중국의 전략가 손자는 “너 자신을 알고 너의 적을 알라”고 말하였다. 그는 우리의 약점들을 안다. 그는 우리들 가운데 그의 “권리들”에 관하여 안다. 그는 민주주의를 완전히 이용하여 우리 시스템 내부에서 작용하며 우리의 패배를 계획한다. 그는 우리 보다 작지만 더 영리하다. 그는 교활하기 때문에 그리고 그는 우리를 알기 때문에 그는 이기고 있다.

우리는 우리의 적을 모른다. 우리는 너무 선하고 너무 믿으며 너무 속기 쉽다. 우리는 귀를 막고 진실을 듣지 않는데 그 이유는 이 진실이 정치적으로 올바르지 않기 때문이다. 우리는 각 테러리스트 행위와 연이은 전투에서 패배하고 있으며 결국은 이 전쟁에서 패배하며 깨어지게 될 것인데 그 이유는 우리가 유령과 싸우고 있지 그 적 자체와 싸우고 있지 않기 때문이다. 우리의 자원을 소진하고 연료가 떨어지고 항복하는 것은 단지 시간문제이다.

모든 무슬림들은 시한폭탄이다. 그가 꾸란을 읽고 그 책이 그에게 요구하고 있는 것을 알 때 그가 어떻게 반응할지 당신은 절대로 모른다. 그가 충격을 받고 깜짝 놀라서 이슬람을 떠날까 또는 자신에게 알라의 지혜에 질문하는 것은 허용되지 않는다고 확신시키고 테러리스트가 될까? 그들이 이슬람을 떠날 때까지 무슬림들을 믿는 것은 현명하지 못하다.

우리는 두 가지 선택이 있다. 우리는 더 많은 사람들이 죽는 동안 그들을 친구로 얻기 위하여 무슬림들을 계속하여 달래거나 또는 우리가 무슬림들로 부터 이슬람을 제거하거나 둘 중 하나이다. 나의 견해로 인간적인 유일한 선택은 세상에서 이슬람을 제거하는 것이다. 환자가 회복할 수 있기 전에 이 질병은 제거되어야 한다. 매일 우리가 연기하면 더 많은 생명들을 잃어버리게 될 것이고 중요한 전쟁의 가능성은 더 커질 것이다.

그 적은 이슬람이다. 그것은 사람들이 아니며 그것은 사상이다. 우리가 싸우고 뿌리를 뽑아야 하는 것은 이 전염병이지 그것의 잠재적인 피해자들이 아니다. 많은 사람들이 HIV에 감염되지만 단지 소수만 AIDS에 걸린다. 많은 사람들이 무슬림들이지만 단지 소수만 테러리스트들이 된다. 그러나 이슬람에 의하여 감염된 사람들 모두는 테러리스트가 되는 위험 속에 있다.

일단 우리가 적을 알면 그것을 패배시키는 것은 쉬울 것이다. 우리들 가운데 소수가 이 적과 싸우고 있다. 우리 모두가 손을 잡으면-모든 정부들과 모든 종교들의 모든 사람들-우리는 한 세대 안에 그것을 패배시킬 수 있다. 그렇다 한 세대 안에! 살인은 필요 없다. 이것은 약속이며 예언이 아니다.

왜 그것이 예언이 아닌가?.....그 이유는 우리가 그것이 일어나도록 만들지 않으면 그것은 일어나지 않을 것이기 때문이다. 왜 그것이 약속인가?.....그 이유는 우리가 해야 할 것을 우리가 한다면 그것은 일어날 것이기 때문이다. 우리는 성공할 것이다. 인류가 이제까지 직면하였던 가장 큰 재앙을 그것이 우리에게 가져오기 전에 우리는 싸우고 이 적을 뿌리 뽑아야 한다....누구 없는가?

무지는 치명적이다. 지식은 해독제이다.

원문출처 http://www.faithfreedom.org/?p=731